Scritto da © Silvia De Angelis - Mer, 13/04/2011 - 16:53
Proverbi della Val d'Aosta
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 6 comments
- 10570 letture
- Commenti
Scritto da © Silvia De Angelis - Lun, 11/04/2011 - 06:45
Casa mia (Dialetto romanesco)
[img_assist|nid=13829|title=|desc=|link=popup|align=left|width=200|height=191]
'sta casa che me so' costruita mattone su mattone
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 5 comments
- 2158 letture
- Commenti
Scritto da © naida santacruz - Mer, 06/04/2011 - 07:58
Nu’ core e’mamma
Nu’core e’mamma s’abbruna
quand’oì figlio chiagne
o’s' infortuna.
Nu’core e’mamma s’agghiaccia
quand’o’ figlio
fuma e spaccia.
Nu’core e’mamma s’ dispera
»
- Blog di naida santacruz
- Login o registrati per inviare commenti
- 11013 letture
- Commenti
Scritto da © Angelo - Mar, 05/04/2011 - 14:33
pinsera d'emigranti (dialetto siciliano)
turcu chi vinisti a chisti banni
a chisti costi purtannu scantu ranni
chi vidisti na sta terra cunsumata
ch'ora pari crucifissa e nchiaiata?
chi vidisti di tantu risplinnenti
pi veniri a moriri o a purtari genti?
»
- Blog di Angelo
- 6 comments
- 3325 letture
- Commenti
Scritto da © Angelo - Lun, 04/04/2011 - 23:55
Castelbuono
U ma paisi avi u sciatu da so genti
Avi li vrazza di viddani arrustuti o suli
Avi li facci di picurara e va a cavaddu i muli
U ma paisi pasci agnedda e sparti uzzuna
Ciarma vermi e parra ca luna
E siddi u vidi o scuru ca passìa
Nserta dumanni e cunsigli spia.
»
- Blog di Angelo
- 7 comments
- 13052 letture
- Commenti
Scritto da © Marikela - Lun, 04/04/2011 - 22:14
'O foglio
Cu na penna dint''e mmane,
sto fissanno chistu foglio,pecchè
'sta mente mia sta ferma...
nun me veneno penziere.
Jo me sento svacanduta
e 'stu fatto fa paura.....
ma che succieso nè
'e penziere se sò esaurite?
No, nun pò essere,
forse è sulo p''a stanchezza
'sta mente mia sta ferma...
nun me veneno penziere.
Jo me sento svacanduta
e 'stu fatto fa paura.....
ma che succieso nè
'e penziere se sò esaurite?
No, nun pò essere,
forse è sulo p''a stanchezza
»
- Blog di Marikela
- 7 comments
- 11993 letture
- Commenti
Scritto da © Silvia De Angelis - Lun, 04/04/2011 - 14:14
'N'attimo
[img_assist|nid=13655|title=|desc=|link=popup|align=left|width=180|height=200]
mo che 'sta vita sembra rigalamme 'n'attimo de pausa
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 8 comments
- 2032 letture
- Commenti
Scritto da © Marco1959 - Sab, 26/03/2011 - 12:47
'O vient' (Il vento)
E' trasparente
nun 'o può tuccà
nu' fantasma scustumato
ca nun tene...
nè rispetto..
nè bbona crianza..
Trase e nun domanda
e nun 'o può caccià
Pass' e nun saluta...
...'o ffà pe pazzia'...
»
- Blog di Marco1959
- 5 comments
- 1423 letture
- Commenti
Scritto da © Silvia De Angelis - Mer, 16/03/2011 - 15:04
'Nfascio de ciclamini
[img_assist|nid=13104|title=|desc=|link=popup|align=left|width=200|height=131]
s'entravedeno da 'nbuchetto niscosto
'nfascio de ciclamini che 'nfischiandosene der freddo
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 7 comments
- 1728 letture
- Commenti
Scritto da © Silvia De Angelis - Mer, 09/03/2011 - 19:45
Ninte no xe passao (Dialetto veneto)
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 8 comments
- 4769 letture
- Commenti