Scritto da © Silvia De Angelis - Lun, 08/11/2010 - 05:47
Quer core de mamma
che se strugge fin dar profonno
pe' quer fijo scapestrato
che nun vo' sentì parole
Lui continua a fa' 'na vita 'nfame
che scimunita
l'avvicina a quer precipizio
e nun cià ritorno...
ma solo crudo rammarico
d'avè pugnalato ar petto
'na madre soferente
de 'namore 'mmenso
buttato ar vento...
T R A D U Z I O N E
Quel cuore di mamma
che si dispera fin dal profondo
per quel figlio maldestro
che non ascolta mai
Lui continua a condurre una vita infame
che distorta
lo avvicina al precipizio
e non ha ritorno
ma solo duro rimpianto
di aver pugnalto al seno
una madre sofferente
d'amore immenso
buttato al vento
»
- Blog di Silvia De Angelis
- Versione stampabile
- Login o registrati per inviare commenti
- 7043 letture