Dolce ingresso alla vettura

a Lilli

Lilli fu la dolce cagnolina di Giovanni Pascoli; proveniva da Lione. Fu molto simpatica dal comportamento di bambina. Il Poeta, che affettuosamente la ricorda, mi ha raccontato vari episodi e mi ha trasmesso il seguente testo. Ho cantato alquanto liberamente...

A ogni sosta, una preghiera: “O papà,

fermiamo qui.”

A ogni corsa una una sorpresa: “O papà, papa, papà!”

Ad un tratto la furbetta, me la vidi scivolar

lesta andava a ogni banchetto...

S'affacciava al finestrin

“O Lilli... per carità,

non mi fare andar su e giù.”

Ma a un un richiamo risoluto, la monella mi guardò;

non mi disse una parola, ma rimase al finestrin.

Impetuosa, ella più non mi guardò

rimaneva penitente... ma ancora al finestrin

La guardavo attentamente; mi fissò con gli occhi blu,

ma, all'invito più accogliente, fece un balzo e mi abbracciò:

“O papà, papà, papà

se sapeste l'emozion

ho rivisto le anetrelle bianche, verdi, rosse e blu.

Io vi porgo molte scuse

e comprendo... Il vostro sgomento,

ma son nata libertina

e pretendo curiosar.

Poi... Una cosa più importante:

io pretendo le vostre attenzioni

e sollevo quell'appunto che... Di corsa mi sfuggì:

Io che son di Lione mi son già legata a te

tu che vieni dall'oriente, perché stai distante a me?

Tu mi dici che son brava e son quasi uguale a te.

Se mi sgridi in ogni istante, dove sta legalité?

Bau, bau, bau

bau, bau, bau.”

… … …