blog di Fausto Raso

Forse a molti sfugge l’importanza che ha avuto il cristianesimo nello sviluppo del vocabolario di tutti gli idiomi. Molti, infatti, non sanno che alcune parole, modi di dire, proverbi, locuzioni che sono sulla bocca di tutti, molto spesso sono tratti dalla liturgia o dai libri sacri.

 La sinonimía

 

Abbiamo avuto occasione di scrivere, altre volte – in queste modestissime noterelle sulla lingua italiana – che molto spesso i vocaboli  “di tutti i giorni”, quelli che adoperiamo comunemente – quasi inconsciamente -  con il trascorrere del tempo vanno incontro a mutamenti che risultano in contrasto con l’etimologia.