Scetate ammore mio

So scumparute ‘e stelle
‘nziem’ ‘a luna
e sta nuttata nun ma scordo cchiù,
prumesse, vase e giuramente
è tengo chiuse pe sempre dint’o core.
E schiara juorno
e sta nascenne ‘o sole,
‘a luce se fa sempe cchiù forte
lucente e prufumata,
passa nu viento doce
e move ‘e fronne,
l’aria è fina e ‘o mare p’ a priezza
move ll‘onne
l’albere…’e sciure.. pareno d’oro
sott’a stu cielo ‘e fuoco.
Scetate ammore mio
so scumparute pure ‘e nuvole,
‘o cielo s’è arapute…
sapisse comm’addore
chest’aria fresca
e stu silenzio doce
ca porta ‘ncore mille suspire
cu ‘na malincunia
ca m’encatena ‘ll’anema.

 

 

 

Svegliati amore mio

 

 

Sono scomparse le stelle
insieme alla luna
e questa notte non la scordo più,
promesse, baci e giuramenti
li chiudo per sempre nel cuore.
E fa giorno
e sta nascendo il sole
la luce si fa sempre più forte
lucente e profumata,
passa un vento dolce
e muove le foglie,
l’aria è fine e il mare per la gioia
muove le onde,
gli alberi… i fiori..sembrano d’oro
sotto questo cielo di fuoco.
Svegliati amore mio
sono scomparse anche le nuvole,
il cielo s’è aperto…
sapessi come odora quest’aria fresca
e questo silenzio dolce
che porta al cuore mille sospiri
con una malinconia
che m’incatena l’anima.