Rubando I versi di Franca Figliolini

My Magnificent LOVE

as coloured balls

running in the sand

dug with naked hands

sculptured with water;

then, faraway, where the sky

rises the sea’s blue

the looks rest

laughing loud of the life

which never ends

just a second, US.  

IL MIO MAGNIFICO AMORE

come biglie colorate

percorsi nella sabbia

scavati a mani nude

scolpiti con l’acqua;

poi, lontano, dove il cielo

solleva l’azzurro del mare,

un riposo di sguardi

ridere forte della vita

che non ha mai fine

:solo un attimo, noi