Scritto da © taglioavvenuto - Mer, 10/08/2011 - 08:20
Libes Lid
Vi sol ic maine seele halten, dass
si nict an daine rurt? Vi soll ic si
hinheben uber dic zu andern dingen?
Ac gherne moct ic si bai irghendvas
ferlorenem im dunchel unterbringhen
an ainer fremden stillen stelle, di
nict vaiterssvingt, venn daine tifen ssvinghen.
Doc alles, vas uns anrurt, dic un mic,
nimmt uns zusammen vi ain boghenstric,
der aus zvai saiten aine stimme zit.
Auf velsces instrument sind vir ghespannt?
Und velscer gaiger hat uns in der hand?
O susses lid.
Da nuove poesie di Rainer Maria Rilke
Seguono traduzione e chiose
»
- Blog di taglioavvenuto
- Login o registrati per inviare commenti
- 1466 letture