dialetto | Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica

Login/Registrati

Sostieni il sito

iscrizioni
 
 

dialetto

s'abba est de su mundu reina-l'acqua é del mondo regina

S'abba est de su mundu reina

issa no,
non pedidi gucciu
ti lassada iffustu
si tue ses in fora.

abba bona ,abba nova

commente sambene essidi
dae su coro de sa terra
a cada ghettu
e torrada a su helu
pro dogni disizu
e non la vrimada manu.
 

'O munno sottengoppa

 
Je chesta vita, overo, ancora aggia capì;
me pare che va ‘a storta, ma forse so sul’je!
Si te ne staje quieto, n’aizze mai ‘a voce
te pigliano pe scemo, ato ch’essere doce.
E senza cazzimma, hai voglia ‘e fà;

Er grappoletto d'uva (dialetto romanesco)

uva
Me so’ ‘mbriacata solo co’ l’occhi
a rimirà quer grappoletto d’uva paffuta
che sembra ditte: “pieme a morzi
drento ‘sti chicchi zuccherosi
che te fanno sorseggià er gusto
de ‘a vita”
Vita s’aritrova vicino a vite

Scetate ammore mio


So scumparute ‘e stelle
‘nziem’ ‘a luna
e sta nuttata nun ma scordo cchiù,
prumesse, vase e giuramente
è tengo chiuse pe sempre dint’o core.
E schiara juorno
e sta nascenne ‘o sole,
‘a luce se fa sempe cchiù forte

Fior de magio

rosa maggio

Se sento un brivido
quando carezo na rosa
xe perchè e a mente
me porta a ti.
 

Deicato sto fior mio
che del profumo tuo
ancora me inebrio.
 

Ti l'anima ti me ga donà
no sol dei petai
ma anca i spini.

  Leggi tutto »

alla fine

semo tuti ciapadi mal
e al di là de questo sta la vida
con tutti i soi anfratti
aspetandola al varco, piansemo.
e dopo solo quel che resta del futuro
aspetandolo
ricerchemo.

'O foglio

'O foglio
Cu 'na penna dint' 'e mmane,
sto fissanno chistu foglio,
chesta mente mia sta ferma,
nu penziero nun me vene.
Io me sento svacanduta
e stu fatto fa paura,
ch'è succieso,
'e penziere sò esaurite?
No, nun pò essere,
forse è sulo p' 'a stanchezza

La fiucada (Dialetto piemontese)

DIALETTO PIEMONTESE

Sospiri - La leggenda del ponte

[img_assist|nid=15189|title=|desc=|link=popup|align=left|width=150|height=200]Isa na gondoa va soto el ponte
paaso a sinistra a destra e preson.
Do fioi de sora i xe che se basa
no i xe più putei ma ancora i se ama.
Che trapoa sto ponte diria
e no se torna più indrio.
Ancora no i sa che sto baso robà

ocros a helu

dae nos
un' ocrada,
pur'abberu
ene aghera
semus prughere.

dacci
un'occhiata,
è vero
senza aria
siamo polvere.

Cerca nel sito

Cerca per...

Sono con noi

Ci sono attualmente 1 utente e 6030 visitatori collegati.

Utenti on-line

  • Marina Oddone