dialetto | Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica

Login/Registrati

Sostieni il sito

iscrizioni
 
 

dialetto

benevenida

a sa vida

si apperis sa janna

cando ti mutidi

tue

intendes sa oche,

has aghera zusta

pro narrere.

es proghende

proghede a moios

 ghettada s'abba su helu

iffundende sas concas caientes

benidi pro beneire sa terra e su semene

 

sta piovendo

 

piove  a secchi

 getta l'acqua il cielo

 bagnando le calde teste

so entu

deo so

su prus cuntentu

de aghera so attu

mi ponzo die pro die

a buffare sos sonazos

 

sono vento

 

io sono il più contento

di aria son fatto

mi metto giorno per giorno

 a soffiare i campanelli

Vulissi aviri

Vulissi aviri

Vulissi aviri
l'occhi di n'acula d'argentu
e scrusciri l'ali
quannu sugnu 'n volu.

Vulissi
n'to me caminari,
unni scarpisu,
vidiri nasciri violi.

Vulissi guardari lu suli
e commu st'animali
'un m'annurvari,

'O fetente

Si ‘ncoppa m’affacciassi
‘a stu barcune ‘e rose
putria vede’ tre cose
ca sotto ‘o tram jettassi.
Putria vede’ ‘o palazzo
che fronte a me mi sta
e putria spara’ a ‘stu pazzo
che sempe ‘o scemo fa.

Putria guarda’ ‘stu cielo

comu vientu i tramuntana

Si rapi n’arva nova ncapu u munnu
ma c’è cu notti e notti un pigghia suonnu
u scuru mi duna cumpagnia
mentri u sienzu unn’arriposa e pensa a tia
Quant’è luntanu u suli quannu è aspittatu
unn’addimura sulu quannu unu è arripusatu
ma mentri ia a luna mi taliu

Pinsannuti ti viu...quantu si bedda!

Vulissi stari a taliariti iurnati sani
mentri un fa nenti o pienzi o dumani
mentri si nchiffarata e hai pinzera
quannu è nvernu e pua torna primavera
Vulissi essiri na musca silinziusa
p’accumpagnariti senza circari a scusa
pi stariti o latu, stariti vicinu ognura

A tie

T'ammento.

 

Es prenu

de disizu su coro,

pro tene

s'istringhede.

 

Leada sa oghe

su prantu.

 

Chie lassada

sa domo

vrimada su ventu,

non si vortada.

 

ma cando

s'alinu

de su sole

in chelu

caentada,

'E nuvole (Dialetto romanesco)

nuvole
‘mbambolate drento a ‘no spiazzo de cielo
se danno ‘na spinta tra de loro solo quanno fricciga
‘nalito de vento ‘e nuvole
‘mpunite rincoreno er filo de li penzieri
accavallati fra ‘’n’incazzatura e ‘na farza gioia…
che te rallegra pe’ ‘n’attimo

Centanni mavemu

‘Nta calura  i  sta  terra
 
c’è pampina  ch  travagghia 
 
e nesci  fora  dura  e  tritrigna  
 
a  racina cava divintari  vinu. 
 

Cerca nel sito

Cerca per...

Sono con noi

Ci sono attualmente 2 utenti e 8728 visitatori collegati.

Utenti on-line

  • Antonio.T.
  • ferry