A Song of Lust (La giostra della Lussuria)

Dedicata a gio

Questa e` la mia libera versione della tua poesia

“La Giostra della Lussuria”

THE SONG OF LUST

Are victims and tormentors

Dancing the song of Lust

Will be passions

Holding your destiny

Magnetically in you

With wishes and desires

To live together

Into our altar.

Sexual and pleasurable frenzies  

Of pregnant emotions

Burning sour honey

Over the span of our breaths

Vittima e Carnefice
nella giostra della Lussuria
sarà la Passione
che cingerà il tuo destino
calamitando dentro te
voglie e desideri
da vivere insieme
sull'ara che diventerà
teatro di Noi,
delirio di Sesso e Piacere
sarà gravida emozione
di agrodolce miele rovente
nell'arco dei nostri respiri...

Gio