Sostieni anche tu il nostro sito
Scritto da © Sara Cristofori - Lun, 14/10/2013 - 13:57
ancora un mio testo tradotto in comasco da Piergiuseppe Cattaneo
Giungo a quella chiesetta 'Rivi a la geseta
così bianca e piccola inscì piscinina e neta
conserva la musica la mantegn la müsica
di risa infantili di risad de bagaj
lontane nel tempo. luntan dal teemp.
Adesso è solo silenzio 'Dess ghè dumà silenzi
all'intorno d'inturnu
è chiuso il portone 'l purtun l'è saraa
sfiorite le rose sul muro. i ros sul müür in pasaa.
Rimangono solo Vanzan dumà
un po' di ricordi un zicch de record
da far rivivere da faa memoria
in solitudine. in sulitudin.
»
- Blog di Sara Cristofori
- 1841 letture
le nostre pubblicazioni 
